من بعداز ظهرم سرم شلوغه
حتی زمان زیادی برای استراحت ندارم
نارومی
فکر کنم میتونم یکمی درکت کنم
میتونی بدون اینکه مخفیش کنی بهم بگی؟
پیشرفتت چطور بوده؟ من هنوز دارم رو پیش نویس کار میکنم‏.‏‏.‏‏.‏
دوهفته قبل از این ماجرا
متاسفم
من واقعا یه آدم به دردنخور و احمقم. نیازی به عذرخواهی نیست
از نظرمن مشکلی نیست, و‏.‏‏.‏‏.‏
میدونم تو بدتر از اون چیزی هستی که درنظردارم
من صورت کاملشو برات میفرستم
فراموش کرده بودی پنل دوم رو تو صفحه 12درستش کنی, من برات درستش کردم. حتما یه نگاه بهش بنداز, باشه؟
...هیروتاکا, تو
3ساعت باقی مانده تا مهلت
!تو واقعا به کارت واردی
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum @animkingdom | @animkingdomsub تلگرام master.hero10000@gmail.com ایمیل ما مترجم liana کپی، دستکاری و انتشار زیرنویس های تیم ترجمه انیم کینگدام در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما حرام است. زیرنویس های ما را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خود قرار ندهید که حرام است میتونین ما رو در ساب سین دنبال کنین
عشق برای اوتاکو سخته
"حالا, بیا باهم شروع کنیم"
"از جایی که دیروز تمومش کرده بودیم"
"هیچ شادی و لذتی بدون درد و رنج نیست پس بزار داستانمونو شروع کنیم"
"از عمق دریا خارج بشیم"
"حالا میتونیم دربالای شهر پرواز کنیم و دیگه نمیتونیم به زمین برسیم"
"یه طرح بدون انسجام این داستان تنها و فقط یه بار شروع میشه"
"همیشه خاطرات خوب رو به یاد داشته باش"
"بزار احساساتت آزاد بشن این کار واقعا عالیه"
"به آرامی, به نرمی"
"صفحه های داستان رو ورق بزن"
"منم اجازه میدم احساساتم رها بشن"
"به آرامی, به نرمی"
"صفحه های داستان رو ورق بزن"
"به نظر میرسه که هیچ وقت تموم نمیشن"
"آیا تا به حال به پایان رسیده؟"
"هیچ نظری ندارم"
"خیلیم بد نیست"
روز موعود
صبح بخیر
من جلو در محل برگزاریم
هی
اوه, نه. خیلی اضطراب دارم! حالا چی باید بپوشم؟
برنامه ریزی هم نمیکنم که بتونم بهشون یه نگاهی بندازم! بگیییر بخواااب
موندم اگه مرده باشه چی. متاسفم که منتظرت گذاشتم, هیروتاکا
بزن بریم
نارومی موموسه وارد میشود
به صحنه ی نبرد
چشماش نشون میده که خیلی جدیه
خیلی خوب و مرتب لباس پوشیده‏.‏ چه اتفاقی افتاده‏.‏‏.‏‏.‏
متشکرم! چهارصد ین, لطفا
شما قبلانم اومده بودین, درسته؟ خیلی خوشحالم‏!‏
خیلی خوشحالم که قادر به انتشار یه جلد جدید هستم. اینا همه به لطف قدرت موئه هست
چی؟‏!‏ وایی شما واقعی هستین؟ اوه, خداجونم‏!‏
...آه
من همیشه دوست دارم کارتونو تو پیکسیو ببینم
دوستتون دارم. آه... همینجوری به کارتون ادامه بدین. منم تشویقتون میکنم
من میرم سیگاربکشم
باشه‏!‏ میبینمت‏!‏
"داره حسودی میکنه"
از طرف آقای کاباکوراست
کجایی؟
همین الان میز نارومی رو ترک کردم
هی, نیفوجی‏!‏
از اونجایی که خیلی قدت بلنده به راحتی قابل دیدنی
اوه, شماهم اینطور فکرمیکنین؟ نارو‏!‏
!هانا چان
آقای کاباکورا, اون پسرخوشتیپه دوست دختر شماست, درسته؟
یه کاری کنین. منظورت از"یه کاری کنین"چیه؟
اون توسط طرفدارای دخترش احاطه شده
حسودیم میشه, به خاطرهمین سعی میکنم اونطرفو نگاه نکنم
چیشده؟ صدات مثل میمونی بود که فرار کرده
!وای خدا, فراموش کردم یکی از قهرمانامو ببینم
این تو یه ضمیمه و برای یه ژانر واقعا باحالیه. حتما خیلی شلوغ میشه
اصلا خوب نیست. من که تسلیم شدم
واقعا خیلی بی معنیه
به هرحال, من که دیگه نمیتونم دوجینشی بخرم
برو بخرش
اینا کتابایی هستن که تنها فقط امروز میتونی بخریشون, درسته؟
من اینجا میمونم و مراقب میزت هستم
سرراهتم یکم چای بگیر
یه دقیقه فکرکردم مثل یه الهه میمونه
لطفا صبور باشید و آرامش خودتونو حفظ کنید تا به محل برسید‏!‏
!سرزمین مقدس مکانی برای آزمایش توانایی هاتونه, نه مکانی برای مسابقه
شما همه خدمتکاران خدا هستین. پس به آرامی به کارتون ادامه بدین
نارو درحال دویدنه
با سرعت مجاز
برای تحقق وعده ش به هیروتاکانتیوس
منتظرم بمون, هیروتاکا‏!‏
هی, دیدش الان‏.‏‏.‏‏.‏
اون پسرقدبلند و خوشتیب که باعینک بود داشت عشق پسران پورنو میفروخت
جدی میگی؟‏!‏ همون پسرباحالی که طرفداریائوییه؟ ‏!‏این منو به وجد میاره
گفتی کجا بودش؟
نارو درحال دویدنه, با سرعت مجاز
!برای حفظ وقار هیروتاکانتیوس
ببخشید‏!‏ببخشید‏!‏
منتظرم بمون, هیروتاکا‏!‏ متاسفم, هیروتاکا‏!‏
هیروتاکا‏!‏ خوش برگشتی
متاسفم‏!‏ متاسفم‏!‏
بفرما اینم چایی که خواسته بودی. ممنون
نگران نباش‏.‏ میتونم بقیشو باهات حساب کنم‏.‏ منظور من این نبود‏!‏
نگرانیم درمورد این بود که نکنه تو رو تو موقعیت سختی گذاشته باشم. نه, خیلیم جالب بود
هی, الان چه حسی داری؟
تو این کتابو نوشتی؟
احساس شرم میکنی؟
شخصیت متحرک
نه, نه خیلی
اوه, واوو. انگار واقعا به نظرمیرسه داره دستامو لمس میکنه
هیچ وقت فکرنمیکردم تو زندگی واقعی تجربش کنم
هیروتاکا مورد آزارجنسی قرارگرفت
موندم که اون الان حالش خوبه
!جزئیات خیلی زود تعریف میکنم
آه. بلاخره تموم شد
راست میگی. تشکربه خاطرسخت کارکردنت
حتی منم الان احساس بهتری دارم
حالا میتونیم برای مدتی استراحت کنیم
بیا هفته بعد یه جایی بریم-- هیروتاکا
ماجرای بعدی شروع شده
سرت خیلی شلوغه
بعداز اون, وقتمو برای شام صرف کردم, و طراحی یه پیش نویس خشن رو شروع کردم
عشق برای اوتاکو سخته
تارو کاباکورا متولد 9نوامبر
سن:28 قد:180 سانت
نوع گروه خونی: او
نارومی
بلاخره جمعه اومد, بنابراین‏.‏‏.‏‏.‏
برنامه ای برای فردا نداری؟
نه دقیقا. فقط دارم با جریان زندگی پیش میرم
چه متاثرکننده
درمورد امشب چطور--؟ میام
خیلی سریع بود
داشتم فکرمیکردم منم تو حال و هوای نوشیدنم
استاد, تا آخردنیا باهاتم اوه, واقعا؟
مکانشو خودم میگم, باشه؟
نارومی نمیتونست به یاد بیاره که کدوم یکی از لباس زیراشو پوشیده
چی شده؟ زودباش دیگه
صبرکن. این بزرگترین سوپرایز ساله. میتونم با نگاه کردن به صورتت اینو بگم
تقریبا کارم تموم شده. دو دقیقه بهم وقت بده
فقط داره نقش بازی میکنه
اوه, یادم رفت که تو دستشویی چکش کنم
باوجود خوندن حالت هیروتاکا
نارومی هنوز نمیدونه که لباس زیرش چه رنگیه
هیروتاکا, نمیدونستم از اتوبوس استفاده میکنی. اره, دنبال یه مکان نزدیک میگشتم
میدونم چه احساسی داری. منم یه خط مترو رو انتخاب کردم که مستقیم به سمت شرکت میاد
یادت میاد وقتی که نزدیک هم زندگی میکردیم چقدر بازی میکردیم؟
ما همیشه تو خونه شما تا موقع شام باهم بازی میکردیم
ما عادت کرده بودیم که درتموم مدت باهم بازی کنیم, اما نمیدونم ازکجا شروع شد
قبل از اینکه متوجهش بشم ما باهم دوست بودیم. عجیبه نه؟
این همون انیمه ست؟
هاه؟
به یاد داری که چرا طرفدار یائویی شدی؟
!آخ مغزم
متوقف کردن
ممنون که دعوتم کردی
اینجارو مثل خونه خودت بدون
باشه
این اصلا خوب نیست. باید یه چیزی بگم
میدونی, من... من هروقت که به خونه کسی میرفتم, سعی میکردم بدونم اون خونه چه بویی میده
چی دارم میگه آخه؟ هاه؟ من معمولا توی اتاق سیگار نمیکشم. بویی احساس میکنی؟
!چه موقعیت مسخره ای
منظورم این نیست. منظورم بوی خودته
دارم درمورد اینکه چطور میتونم از بوی اون شخص نحوه زندگی کردن روزمره شو تشخیصمیدم حرف میزنم
تو دوستایی نداری که خونه هاشون بوی خوبی بده؟
صبرکن. اول اینکه من هیچ دوستی ندارم, علاوه براین من قبلا تابه حال به خونه هیچ کسی نرفتم
واو! ضایع شدم
نوشیدنی میخوری؟ اوه, اره
...هیروتاکا, ام
مشکلی نیست. نگرانش نباش
...آساهی سوپر
آره خودشه‏!‏
این اصلا خوب نیست. چرا آخه من اینقدر مضطربم؟
اینطور نیست که اولین باره تو خونه یه پسرهستم
این بازمانی که قبلا خونه هیروتاکا میرفتم خیلی فرق داره
هاه؟ صبرکن. دیکسی اصلا خوب نیست
!هیروتاکا, کمکم کن
خب, این درسته که پرش های دی دی خیلی خوبن
اما دلیل اینکه دیکسی خوب نیست به خاطر اینه که تو به کارت وارد نیستی
همین الان, ما‏.‏‏.‏‏.‏
نارومی
میخوای یه دوش بگیری؟ هاه؟ همین الان؟
هاه؟ داری عرق میکنی, درسته؟ بفرما. نوشیدنی
آروم باش! چیزی برای ترسیدن وجود نداره
این فقط هیروتاکاست
!کسی که معروفه به اینکه هیچ کسی نمتونه بگه وقتی که چشماش بازه خوابه یا بیدار
اون هیچ وقت سعی نمیکنه که سریع باشه
...من بهتر از هرکسی میدونم که اون جرئت نداره
نارومی یادش اومد که هیروتاکا یه مرده
و رنگ لباس زیرشم بژه
هاه؟ صبرکن‏.‏‏.‏‏.‏ هیروتاکا‏.‏‏.‏‏.‏
اه‏.‏‏.‏‏.‏ صبرکن‏.‏‏.‏‏.‏
بزار روزی که صورتی پوشیدم باشه‏.‏‏.‏‏.‏ بریم که بازی کنیم
تو صورتیشو میخواستی؟
من اون رنگی ندارم
میخوای بازی کنی؟ تو نمیخوای بازی کنی؟
معلومه که بازی میکنم
میخوای ماریو کارت بازی کنی؟ آره
تو‏!‏ لعنت بهت‏!‏ تامپ, از سر راهم برو کنار دیگه‏!‏
کی اون پوست موز رو زیر جعبه موارد گذاشته؟‏!‏
به جاده نگاه نمیکنی؟ باید خیلی اعتماد به نفس داشته باشی‏.‏ اره
تو قبلا به خط پایان و هدف رسیدی؟ لعنت بهت‏!‏
متاسفم که دیرکردم. مجبوربودم اضافه کاری کنم ممنون برای سخت کارکردنت
ما قبلا شروع به بازی ماریو کارت کردیم
ممنون که مارو هم دعوت کردی‏!‏
نارو! ممنون برای سخت کارکردنت
این شب نشینی ها باعث میشه احساس کنم که دوباره برگشتیم به زمان مدرسه‏!‏
هاه؟ شب نشینی؟
هاه؟ بهت نگفته بودم؟
نه نگفته بودی
نیفوجی. میخوام از یخچالت استفاده کنم. یکم نوشیدنی گرفتم
آساهی سوپر... درمورد چی صحبت میکنی؟
تبریک میگم‏!‏ شما با موفقیت از مسیر نبرد شب اجتناب کردید‏!‏
کاباکورا, تو کجایی؟ میخوام ببینمت
مزخرفه‏!‏ میتونم موسیقی استارمن رو بشنوم, لعنتی‏!‏ بس کن, احمق‏!‏ یروکنار دیگه‏!‏
حال و هوا یه جوری شده
اره
منظورت از‏"‏آره‏"‏ چی بود؟ اصلا اهمیت میدی که من چه احساسی دارم؟ هیروتاکا, خیلی احمقی‏!‏
...میدونی, من
من قبلا هیچ وقت با افراد زیادی بازی نکردم. من الان خیلی اوقات شادی رو دارم
میبخشمت. برای چی؟ چیشده مگه؟
خفه شو... هروقت دوست داشتی دعوتمون کن
واو‏.‏ این تامپ مثل یه بدبختی میمونه‏!‏
!بمیر, نفله
هی. من الان دارم این دخترو از این گروه حمایت میکنم
اوه, واقعا ببین
خیلی حال داد
هاه؟ تو دیگه کی هستی؟
کاباکورا, شما بدون آرایش خیلی بامزه هستین‏!‏ چی؟‏!‏
نیفوجی, زودباش برو دوش بگیر
باشه
هی, نیفوجی
مگه حموم اونطرف نیست؟ درسته
مشکلی نداری اگه بخوام به مخفیگاهت یه نگاهی بندازم؟ ‏"‏مخفیگاه‏"‏؟
اره, درسته. همیشه یه مخفیگاه تو اتاق یه پسرمجرد هست
!معلومه که خوب نیست
برو ببین‏.‏ تو باهاش مشکلی نداری؟‏!‏
تو اصلا از چیزی نمیترسی؟‏!‏
...کاباکورا
بیاین باهم بریم مخفیگاهشو ببینیم
متاسفم. به عنوان یه مرد, نمیتونم همچین کاری کنم
بشین سرجات, جوجه. کاباکورا رو فراموش کن. بزن بریم خودمون یه نگاهی بندازیم
میزنم عینکتو خورد میکنم, کله پوک
بزن بریم, نارو. باشه
بیا اول زیرتخت رو بگردیم. چیزی زیررخت خواب نیست؟
اینجا چیزی نیست, کاپیتان‏!‏
گزینه بعدی کمده
ممکنه اونو تو لباسایی که برای فصلای دیگه ان قایمش کرده باشه‏.‏‏.‏‏.‏
!اینجا چیزی نیست, کاپیتان
این جعبه هایی که محل نگه داری مجله ها هستن خیلی مشکوکن
هانا‏-‏‏-‏ کویاناگی؟‏!‏
بهم نگو که اتاق منم گشتی‏!‏
من دردرجه اول به شخصه نمیتونم بگم که نیفوجی داره به چی فکرمیکنه
من خیلی خوب نمیشناسمش, به خاطرهمینم خیلی سخته که حدس بزنم کجا قایمش کرده
خیلی سخته که بگی داره به چی فکرمیکنه
هیروتاکا درمورد هیچی فکرنمیکنه
احتمالا فقط درباز بوده
تو و نیفوجی ازبچگی باهم دوست هستین, درسته؟
آره. ما باهم به یه مدرسه ابتدایی و راهنمایی میرفتیم
اون تقریبا هیچ وقت نمیخنده و رفتار دوستانه ای نداره
اما ازاینکه شما دوتا به اینجا اومدین خیلی خوشحاله
اون میخنده؟ اون میخنده؟
اوه
کاباکورا... ممنونم
یه گردنبند زوجی؟‏!‏
دیگه کافیه, درسته؟ ازهمون اولم اینجا چیزی برای اینکه شما کشفش کنین وجود نداشت
چی میشه اگه کتاباش الکترونیکی باشن؟ غیرممکنه‏!‏
حتی اگه همه چی دیجیتالی بشه, رسانه های کاغذی هیچ وقت ازبین نمیرن‏!‏
اوتاکوهایی مثل ما نماد مردم ژاپن هستن, که احساساتشون ارزش دارن
اگه یه اوتاکو پورن خودشو نداشته باشه خیلی عجیبه‏!‏ تو خیلی عجیب غریبی‏!‏
!ما نباید روح مردم ژاپن رو فراموش کنیم
فهمیدم‏.‏ تو باید خواب آلود باشی, درسته؟ اون باید تو اتاق نشیمن باشه‏.‏‏.‏‏.‏
شایدم تو آشپزخونه باشه‏!‏ هی‏!‏
اوه! اینا دیگه چین؟
کارت بازیا و عروسکایی که که قدیما روزای خوبی رو باهاش داشتیم
من همیشه عادت کرده بودم ازکارتای تحاری و نبردش استفاده کنم, بدون اینکه حتی از قوانینش سردربیارم
!این یه گنجینه ای از خاطراته
درست میگی. به آدم احساس دلتنگی میدن
هیروتاکا؟! چه زود حموم کردی
واقعا؟ من ترجیح میدم دوش بگیرم
اینا خاطرات زیادی رو از گذشته برمیگردونه
من از دوستام کپیشون کرده بودم و اینا رو جمع کرده بودم. ولی الان بیاد نمیارم که کجا گذاشتمشون
توهم مثل من بودی, حتی بعدش. اینا شخصیت های قدرتمندی هستن
تحت تاثیرقرار گرفتم
اون یکی‏.‏‏.‏‏.‏ هاه؟
یکی که برام معامله ش کرد
من شخصیت کوچولوشو به نفردیگه دادم
اون کارتای بامزه و زیبارو بیشتر ازکارتای قدرتمند دوست داشت
احتمالا‏.‏‏.‏‏.‏
این شروعش بود
معامله؟ مطمئنی؟
اره
پس بگیرش
!معامله شد
!ممنونم
حتی قبل ازاینکه متوجهش بشم ما باهم دوست بودیم
داری چیکارمیکنی؟ بس کن‏.‏‏.‏‏.‏
خب, میدونی
برعکس من, تو همیشه سرگرمی و دوستای زیادی داشتی
چیزای دیگه هم برات مهم بودن
بنابراین این کمکی نمیکنه که تو چیزی رو به یاد بیاری
من چیزایی رو میخوام که بینمون به طور منصفانه ای باشه
هاه؟ ببخشید. نمیتونم بفهمم که داری سعی میکنی چی بگی
من نمیخوام زمانی که باهم هستیم وانمود کنیم یا اینکه همه چیزو به عقب برگردونیم
اما شنیدن اینکه بگی این کمکی نمیکنه تا باعث بشه که من احساس گناه یا ناراحتی نکنم
اگه فکرمیکنی که من خیلی وحشتناکم, خودتو عقب نکش
و منو بزن‏!‏
باشه
باشه, فهمیدم. انجامش بده
ضربه خوردن از تو دردش بیشتر از گزش یه پشه نیست
شرط میبندم پشه قدرتمندتره
میدونی چیه, فقط از 40یا60درصد کل قدرتت استفاده کن
تو که نمیخوای به مچ دستت آسیب برسونی نارومی
بهتره که دهنتو ببندی‏.‏ چشم‏!‏
چرا؟ منصفانه بود, درسته؟
!حمله ناعادلانه
ناراحتی؟
خب, نه, نیستم
فقط شکه شدم
...حالتت جوری نبود که بخوای اینکارو کنی
نمیدونستم که همچین احساسی بهت دست میده
...خب
من یه مردم
اوه, درسته. تو هیکل خوش فرم دوست داری
صبرکن. درمورد چی داری حرف میزنی؟
هی. چرا عروسکای منو روشونو کردی به دیوار؟
تو هیکل خوش فرم رو دوست داری؟ البته که دوست دارم
هی, هانا چان
رویداد فروش و ملاقات بازیکنان
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum @animkingdom | @animkingdomsub تلگرام master.hero10000@gmail.com ایمیل ما مترجم liana کپی، دستکاری و انتشار زیرنویس های تیم ترجمه انیم کینگدام در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما حرام است. زیرنویس های ما را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خود قرار ندهید که حرام است میتونین ما رو در ساب سین دنبال کنین
"ما هیچی بهم نمیگیم و علایق مشترکی باهم داریم"
"اما ما یه زوج معمولی نیستیم"
"هیچ چیزی از زمانی که ما باهم دوست بودیم عوض نشده"
"پس چرا هنوز بین ما فاصله هست؟"
"چرا, چرا من؟"
"من خیلی میترسم که بپرسم"
"میدونم, اما من دوستت دارم"
"اونجوری بهم نگاه نکن"
"درکنار تو بودن آرامش بخشه"
"هر دوتامون خیلی دستپاچه هستیم"
"سعی میکنیم تو یه مکان باهم قدم بزنیم"
"در کنار تو احساس اضطراب میکنم"
"بیا عاشق هم بشیم"
"ما اینو به آرامی متوجه میشیم"
"مطمئنم"
دوشنبه
...به هرحال, نارومی
چیه؟
تو گفتی صورتی, درسته؟
نه! اون روز, فقط یه تصادف بود
من رنگ بژرو هرروز نمیپوشم
تو یه دونه صورتیشو پیدا کردی اره, پیداش کردم
و خریدیش
اره, خریدمش
دوباره میام
اره. بیا
باید این مهرو موم کردن رو درطول ناهار تمومش کنم
من اونارو دوست دارم
این دیگه چیه؟
چرا یه ‏"‏مخفیگاه‏"‏توی میزم هست که من قبلا هیچ وقت ندیده بودمش؟ عالیه‏!‏
کی اون مجله های پورن رو تو کشوی میز کاباکورا قایم کرده؟